سلام
از اونجا که متأسفانه اینترنت قطع هست، اینجا فایل‌های دیکشنری آفلاین انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی رو آپلود می‌کنم، شاید کسی نیاز داشته باشه.
این دیکشنری به نام OpenDictionary مال حدود ۹ سال پیش هست ولی هنوز کامل‌ترین دیکشنری آفلاین فارسی هست که می‌شناسم.
دانلود فایل txt با فرمت‌بندی متن
دانلود فایل txt بدون فرمت‌بندی متن
دانلود فرمت StarDict با فرمت‌بندی متن
دانلود فرمت StarDict بدون فرمت‌بندی متن
برای استفاده از فایل‌های فرمت StarDict می‌تونید از دیکشنری StarDict یا GoldenDict استفاده کنید، هم در ویندوز و هم در لینوکس (و فکر می‌کنم مک).
متأسفانه توسعهٔ خود دیکشنری StarDict سال‌ها پیش متوقف شد، به همین دلیل عموماً از GoldenDict استفاده می‌کنن.
من فایل نصب GoldenDict در ویندوز رو روی کامپیوترم داشتم:
GoldenDict-1.0.1-1-Install.exe
برای لینوکس هم اگر خواستید آپلود می‌کنم ولی احتمال زیاد پیش‌نیاز داره و بدون اینترنت نمی‌تونید اجرا کنید
فایل‌های دیکشنری رو در یک پوشهٔ خاص و دلخواه extract کنید
بعد از نصب و اجرای GoldenDict از منوی Edit گزینه Dictionaries رو انتخاب کنید و در تب Files اون پوشهٔ مورد نظر رو اضافه کنید
